となりのスゴイ・中国

中国の、風景、習慣、食べ物、本、グッズ

2024-01-23から1日間の記事一覧

界限ジェ・シェン・・なかったんですか?

昨日、テレビの見ていて、この方が 「けじめ」と言ってたので・・・可笑しかった。 「けじめ」って・・・ じつは、これの中国語訳って結構難しくて、 この「けじめ」を使ってる人が何を言いたいかに よって、訳がちょっと変わってきます。 ここが、日本語ら…