今日、紹介するのは中国の高校生の卒業式というか催し?
中国でも大学では余り見ないので、高校生が多いのでしょう。
これって、多分?大学だと特に担任の先生的な一人の先生が
いないし、大学は専攻が同じというだけで、高校のような
同級生的な繋がりがちょっと薄いしね。
ということで、高校限定??なんでしょうか。わたしが
見た中では、これが結構感動的・・ってか、うまく?できて
いて、まぁ~型もあるんでしょう。老師の方も感極まって
泣いたりなんかして・・・なんか・・いいなぁ~・・と。
そんなセレモニーを紹介しますね。
どんなのかと言いますと。
まぁ大体、これが最後授業!!なんてなその授業。
黒板に生徒たちが、事前に書いておくんですよ。
「休暇願」と、書かれてましてね、日本語だとこの場合は
「おいとま」?いまは言わないか今どき、そんな日本語。
卒業にあたり、我々にヒマを与えてください!!と、
その下。 ××先生!!
われわれは、明日から学校を休みます・・・
これからも真面目にしてますし、先生の教えを忘れません。
休暇願を出します。許可してください。
続けてクラス全員のサインが。
さらにその下に、
許可!! 「 」(署名欄)が空欄。
先生が最後の授業に入ってくる。
黒板を見る。
生徒たちの熱い視線。
一通り読んだ先生が、チョークを手に、
「 」空欄にサイン!!許可をする。
生徒全員の拍手!!拍手!! 涙・涙
と、先生の方も半分は涙声で、
・・・ガンバルように・・・・的なお話を。
これも、ネット上で見れる便利な時代になりました。
その場にいたことはないですが、
この「休暇願」と、「黒板画」ってんですか、
チョークのみで書かれた素敵な絵は見たんですが、
残念ながらその時、その時代はカメラですから、それを
持っていなくて、いまならはホラ!!
携帯もってれば、写真が撮れたのにね。
感動の・・・中国式、老師への感謝表現法でした。