昨日は、その式の途中？での歌の話でした。
今日は、どの国も同じでしょうが、卒業式の校長なり、
生徒代表なりの挨拶について書きますね。
これって、必ずあるし、なくてはなりませんよね。
しかも！校長ともなれば、毎年やってる・・・わけ。
映像なんかで見ていると、中国の、全部じゃないですよ
でも、日本と比較したなら、もう圧倒的に中国の卒業式の
挨拶が感動的！！上手い！！泣かせる！！！
日本のは何であんな面白くないですかね・・・
壇上で原稿を読んでいる。時に、人に、よりますが、棒読み。
こりゃじゃぁダメでしょ。
中国はまぁ、数も多いんでしょうが、しかも、先に述べた
ように、どの学校も配信で、多くはそのままライブで見れたり
しますんで、わたしのような者も含めれば、国外でだって
見られてるわけですよね。
これが、なかなか毎年毎年で大変でしょうが、
教え諭すという基本のところは抑えながら、
上手いなぁ～と感心させられる。
もともとがですね、日本人と違って、黙っていても分かる、
的な民族ではなく、もう諄々と話す、話して話して分かる
民族ですからね。そこの違いかなぁ・・
とりあえず、棒読みでないのがいい。
結構長い人もいれば、短くとも締まった？挨拶もある。
型どおりでないのがいい。
一方、その答礼ってんですか、生徒がわからの代表者
挨拶もまた、型破り？？
楽しいですよ。ただ、翻訳付きのあるのかどうかまでは
分からない。無いか！そんなの・・・
でもほら、文章はいま、簡単に？翻訳してくれる
じゃないですか。あぁ～それも、国内の検索サイトでは
届かないか・・・
残念ですね。
