今日からの、このドラマを取り上げます。
「不完美的受害人」ブ・ワン・メィ・ダ・ショゥ・ハィ・レン
・・・ってこれ、実に中国語的？でして。
受害人はまだね、被害者と思っていただければいいか。
その被害者に、不完美？？ってどういうこと？？
完美ワン・メィ は中国の人すきなんですよね・・
多くはこれ肯定形で使われます。完美的～と・・・
使われて、一切完美！とかね、プラスに使う。
まぁ～日本語の、完璧とか完全に対応してると言って
いい。
で、不完美ですから、完全じゃない、完璧じゃない
被害者がテーマ。
被害者に完璧を求めるところに主題があるんです。
この話だけでもう察しがついた方は凄い！
その被害者は、性被害者でして、
被害を受けたんですよ、ですが、それを表沙汰？？
つまり、法廷で争うところまでいくかどうか、
自分（被害者）はそう決心しても、家族は、他人は・・・
多くの市民は・・・マスコミは・・がテーマです。
このテーマもまた、永遠？？ってか、ずっと
あるんですよ、今もある。
ちょっと、わたしが意外？だったのは、
中国の女性の位置は、ご存じ？？のとおり、
社会進出や外の世界での意見や、そりゃもう日本
となんかは比べものにならない位高い？？
社会進出でいうと、前にちょっと書いた日本だと
すぐに、その世界に女性が立つと、女性～とかって
女性のカンムリがつくじゃないですか、女性市長・・
とか、女性××長とかはまだか？それって、そんだけ
女性が珍しい？との証明でしょ、中国はかなりの大都市
大企業でも女性のトップなんか当たり前、ってことは
その途中？の役員とか、幹部クラスは普通に・・・。
そんなんで、わたしはちょっと誤解してました、
こんだけ、女性の地位が日本と比べて高いなら、
この国での、女性が受けるそうした性被害への対応も
まるで、日本とは違うんじゃないかと・・・
まぁ、変な？男性がいる限りは、逆もありか？？
そのハラスメントって、最近は言うんですが、そうした
被害者がいるのは、そりゃいるでしょ。
でも、その発端？最初？・・なんて言えばいい？？
つまり、大事になる前にきっと、中国の女性はキッパリ！！
と拒絶あるいは、毅然と対応して・・・とか、
普段のあの様子？を見てたら、男性側もそうそうおいそれ
とは手は出さんだろう・・・などと、
のんきに？考えていた。反省してますね。
違ってた。この”性”の問題そんな簡単じゃないよ、
そんな、完璧（完美）な事案ってのはなくて・・・
・・・ということを、学んだ。
って、ドラマを見てない方、ドラマの紹介もしてないのに
そんな話されても・・・・
分かりませんよね・・・・わかります、分かります。
もうちょっと、ドラマの中に入って明日からは
説明？？したいです。
