昨日は、ドラマ「家族の名において」の主題歌の話だけで
終わっちゃたので、今日はその他の曲の話をしますね。
・・と、その前に、中国ドラマの中でこうした挿入歌や主題歌が
話題を呼ぶようになったのは、いつ頃からでしょうね・・・
これ、日本や韓国ドラマの影響があったとは思います。
とりわけ、最近はドラマの中によく歌が。
そして、曲の傾向として日本なんかもそうですが、
歌詞の一部またはかなりの部分に英語が入る・・・
ってな、傾向が見られますよね。
さてさて、このドラマオープニングってんですか、主題歌と
最後に流れる歌が別でして、この歌
毛不易 マォ・ブ・イ の「我会守在這裏」
せつない。
彼、毛不易は沢山のヒット曲をもってますし、コンサートは
いつも超満員。
こうした色調のせつなく、謳いあげる歌が多いですよね。
彼のアルバム「平凡的一天」が聴けたらどうぞ。
テレビの番組では、確か、訳詞が画面の傍らに流れていた
ように記憶してます。まぁ、歌詞もネットを探せばあるでしょう。
彼のどの歌も歌詞に重きがあって、しかも、その歌詞は大げさな
場面ではなく、ごくごく、日常に一番面を切り取って、
そうした、日常そうした毎日、そうした慣れた暮らしの中にこそ
幸せとか真実はあるんだと教えてくれますよ。
この歌、「我会守在這裏」が何故、繁体字表記なのかが
分かりません。台湾？？もしくは、日本人では簡体字表記が
できないせいでしょうか。
更に、挿入歌でこれまで２曲は男性歌手ですが、女性歌手の
趙貝尓 の 「看不見的光」エンディング曲を歌う、彼の代表アルバム？
昨日は、ドラマ「家族の名において」の主題歌の話だけで
終わっちゃたので、今日はその他の曲の話をしますね。
・・と、その前に、中国ドラマの中でこうした挿入歌や主題歌が
話題を呼ぶようになったのは、いつ頃からでしょうね・・・
これ、日本や韓国ドラマの影響があったとは思います。
とりわけ、最近はドラマの中によく歌が。
そして、曲の傾向として日本なんかもそうですが、
歌詞の一部またはかなりの部分に英語が入る・・・
ってな、傾向が見られますよね。
さてさて、このドラマオープニングってんですか、主題歌と
最後に流れる歌が別でして、この歌
毛不易 マォ・ブ・イ の「我会守在這裏」
がせつない。
彼、毛不易は沢山のヒット曲をもってますし、コンサートは
いつも超満員。
彼の歌、こうした色調のせつなく、謳いあげる歌が多いですよね。
彼のアルバム「平凡的一天」が聴けたらどうぞ。
テレビの番組では、確か、訳詞が画面の傍らに流れていた
ように記憶してます。まぁ、歌詞もネットを探せばあるでしょう。
彼のどの歌も歌詞に重きがあって、しかも、その歌詞は大げさな
場面ではなく、ごくごく、日常に一番面を切り取って、
そうした、日常そうした毎日、そうした慣れた暮らしの中にこそ
幸せとか真実はあるんだと教えてくれますよ。
この歌、「我会守在這裏」が何故、繁体字表記なのかが
分かりません。台湾？？もしくは、日本人では簡体字表記が
できないせいでしょうか。
更に、挿入歌でこれまで２曲は男性歌手ですが、女性歌手の
趙貝尓 の 「看不見的光」
この歌の途中で入りますが、盛り上げます。
こうして、並べてみてくると、大体が同じような年代の歌手がそれぞれ
歌ってますよね。まぁ、ただ、曲によってはそれぞれ、作詞家や作曲者が
いたり、違ってたりはするんですが。
でも、先にお話しした、中国ドラマの造り？の傾向として、
ドラマの中で使われる曲にかなり神経を使ってる？？
ドラマに合った曲を見つけです、制作側のスタッフが充実してきた、
ということの証明ではないでしょうか。
どの歌手の他の楽曲もネット上でお聞きになれますので、
どうぞ、聞いてみてください。
